Taking a Klickie Apart  by MrPainterElf Macgayver

Een Klickie demonteren volgens ...........

Demonter un Klickie d'apres .............

Wie man einen Klicky auseinander baut........

1

First take the hair off

Neem eerst het haar er af

Commence d'enlever les cheveux

Zuerst entfernt man die Haare

2

3

Be shure the arms are directed forward

Zorg dat de armen naar voor wijzen

Les bras doivent pointer vers le front

Die Arme sollen nach vorne zeigen

4

Use one hand for holding figure thight

Gebruik uw ene hand om het lichaam vast te klemmen

Utilise une main pour tenir bien le corps

Halte die Figur fest in einer Hand...

5

Use your other hand to pull the head of using not too much pressure

Gebruik uw andere om met niet te veel druk te trekken

Prends autre main pour tirer ,en donnant pas trop de puissance

Mit der anderen Hand ziehst du den Kopf ab, ohne zuviel Druck aufzuwenden.

6

Then Klickie comes apart easely

Dan komt de Klickie vanzelf uit elkaar

Alors le Klickie se demonte facile

Dann zerfällt der Klicky

7

Works for all models of Klickies , even kids

  Werkt voor alle modellen Klickies , zelf kinderen

Marche pour tout les modeles de Klickies , meme enfants

Funktioniert für alle Modelle, auch Kinderfiguren.
 

8

 Be aware the tooth are not too sharp to avoid dammage

Zorg ervoor dat de tanden niet te scherp zijn

Faites attention que les dents ne sont pas trop agui

Vorsicht mit den Zangenzähnen. Sie dürfen nicht zu spitz sein, sonst können sie die Köpfe beschädigen
 

Good luck :)

Succes :)

Bonne chance :)

Viel Glück! :)

Special thanks To Svea Who helped me out on the German part

Speciaal dank aan Svea voor Het duitse gedeelte

Je remercie  Svea pour traduire en allemand

Vielen Dank an Svea für die deutsche Übersetzung.