This site is original in Dutch, and translated in English. Latest update on 10-01-2005.

Wijzigingen kondig ik op deze pagina aan. Wil je daarvan graag persoonlijk op de hoogte worden gebracht via e-mail? Dat kan, geef me een kort berichtje.

Updates will be announced on this page. If you like I contact you personal about changes by e-mail . Just give me a short note.


Hartelijk welkom in mijn wereld van fantasie en playmobil. 

I wish you a warm welcome in my world of fantasy and playmobil !

Herzlich willkommen in mein Welt von Fantasie und playmobil

Bienvenue en mon monde d'imagination et de playmobil

Recepción en mi mundo de la fantasia y del playmobil 

Benvenuto in mio mondo della fantasia e del playmobil

Boa vinda em meu mundo do fantasy e do playmobil

欢迎在幻想和playmobil 里我的世界

想像及びplaymobil の私の世界の歓迎

환상과playmobil의 나의 세계안에 환영



Waarschuwing:

Betreden op eigen risico! Deze site bevat verslavend materiaal, en toont expliciete beelden van playmobil speelgoed. Volwassenen lopen het grootste risico beïnvloed te raken en doen er goed aan onder begeleiding van een kind naar deze inhoud te kijken!

Deze site gaat niet uit van Playmobil, het is een onafhankelijk persoonlijk initiatief dat enkel de liefde voor dit speelgoed ondersteunt.

Deze site heeft tot doel je fantasie te stimuleren en vooral kinderen een aangename en wellicht ook een leerrijke tijd te bezorgen.      
De wat oudere kinderen onder ons, waarmee ik deze bedoel die een leeftijd hebben tussen 12 en 120 jaar, zullen evenzeer kunnen genieten van deze site, daar er geen leeftijdsgrens bestaat op fantasie noch op het spelen met playmobil.

Warning:

Enter at your own risk! This site contains addictive material, and shows explicit pictures from playmobil toys. Because of the high degree 'getting under the influence', it's for the best that adults wacht this site under the surveillance of children.

This site aims to stimulate your fantasy and especially to give children a pleasant and instructive time.
The children amongst you that are a bit older, Let's say from 12 and 120, will also enjoy this site. There is no age limit on fantasy, nor on 'playing' playmobil.